César A. Hernández M., LC
In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.
Amen.
Christ, our King.
Thy Kingdom come!
Preparatory prayer (to put me in the presence of God)
Jesús, concédeme un corazón humilde como el tuyo.
Gospel of the day (to guide your meditation)
Del santo Evangelio según san Marcos 10, 35-45
En aquel tiempo, se acercaron a Jesús los hijos del Zebedeo, Santiago y Juan, y le dijeron: “Maestro, queremos que hagas lo que te vamos a pedir”. Les preguntó:- “¿Qué queréis que haga por vosotros?”. Contestaron: “Concédenos sentarnos en tu gloria uno a tu derecha y otro a tu izquierda”. Jesús replico: “No sabéis lo que pedís, ¿sois capaces de beber el cáliz que yo he de beber, o de bautizaros con el bautismo con que yo me voy a bautizar?”. Contestaron: “Lo somos”. Jesús les dijo: “El cáliz que yo voy a beber lo beberéis, y os bautizaréis con el bautismo con que yo me voy a bautizar, pero el sentarse a mi derecha o a mi izquierda no me toca a mí concederlo; está ya reservado”. Los otros diez, al oír aquello, se indignaron contra Santiago y Juan. Jesús, reuniéndolos, les dijo: “Sabéis que los que son reconocidos como jefes de los pueblos los tiranizan, y que los grandes los oprimen. Vosotros, nada de eso: el que quiera ser grande, sea vuestro servidor; y el que quiera ser primero, sea esclavo de todos. Porque el Hijo del hombre no ha venido para que le sirvan, sino para servir y dar su vida en rescate por todos”.
Word of the Lord.
Meditate on what God tells you in the Gospel
Seguir a Jesús implica humildad. Pero también implica tiempo y paciencia. Implica dejarse transformar por Él, por su amor y que nuestros criterios se conviertan en sus criterios, que sus ideas se conviertan en nuestras ideas, que su pensar se convierta en nuestro pensar.
Cada uno de los apóstoles tuvo esta transformación. Juan y Santiago, pero también los demás, tuvieron que ser pacientes, darle tiempo a la gracia de Dios para que fuera transformando sus corazones. En los evangelios vemos está evolución paulatina. Todo discípulo, todo seguidor de Jesús debe dar paso a la gracia para ser transformado, de modo que pueda repetir con San Pablo: «Ya no vivo yo, es Cristo quien vive en mí».
Dialogue with Christ
This is the most important part of your prayer, prepare yourself to talk with much love with the One who loves you.
Purpose
Propose a personal one. The one that involves the most love in response to the Beloved... or, if you believe that this is what God is asking of you, live what is suggested below.
Hoy me esforzaré por pensar qué me pide Cristo antes de actuar o tomar una decisión.
Farewell
We thank you, Lord, for all your benefits, you who live and reign forever and ever.
Amen.
Christ, our King!
Thy Kingdom come!
Most prudent Virgin, Mary, Mother of the Church.
Pray for us.
In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.
Amen.
