Tibério Graco de Moraes Transfeld, LC
In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.
Amen.
Christ, our King.
Thy Kingdom come!
Preparatory prayer (to put me in the presence of God)
Señor Jesús, muchas gracias por este nuevo día y por esta nueva oportunidad de conocerte a través de este Evangelio. Ayúdame para que pueda oír tu voz en mi interior; dame valor para hacerme las preguntas que tengo que responder en mi vida y poder cambiar, y quédate conmigo para que te lleve adonde a donde quiera que yo vaya en este día.
Gospel of the day (to guide your meditation)
From the Holy Gospel according to St. Mark 6, 53-56
En aquel tiempo, Jesús y sus discípulos, terminada la travesía, tocaron tierra en Genesaret, y atracaron. Apenas desembarcados, algunos lo reconocieron, y se pusieron a recorrer toda la comarca; cuando se enteraba la gente dónde estaba Jesús, le llevaban los enfermos en camillas. En la aldea o pueblo o caserío donde llegaba, colocaban a los enfermos en la plaza y le rogaban que les dejase tocar al menos el borde de su manto; y los que lo tocaban se ponían sanos.
Word of the Lord.
Meditate on what God tells you in the Gospel
Sería muy interesante aplicar a los apóstoles el refrán “dime con quién andas y te diré quién eres”. Ellos estaban todo el tiempo con Jesús escuchándole y viendo todos los milagros que hacía. ¿Pero, se hicieron más parecidos a Jesús?
“Apenas desembarcados, algunos lo reconocieron”, reconocieron a Jesús. “¡Este es el hombre de los milagros! ¡Traigan a la tía Juana que no puede caminar!”. Cada paso que Jesús daba significaba otras tantas personas siguiéndole para escucharlo y conseguir algún milagro. La santidad se ve de lejos.
Este Evangelio me hace pensar si realmente me estoy pareciendo más a Jesús. ¿Qué piensas tú? ¿Si dices que eres cristiano y tienes alguna vida de oración, eres “más Jesús” y “menos Fulanito”? ¿Qué ven las personas en ti?
Creo que todos tenemos tres opciones: ser como cualquier otro, ser alguien de quien se tiene uno que alejar, o una persona de Dios. Si tú, discípulo de Cristo, transmites a Jesús a los demás, atraerás a todos por tu sonrisa, por tus consejos, por tu rectitud, y quizá por algún hecho concreto que les cambie la vida para bien.
«Ninguna realidad humana es extraña a la atención de los discípulos de Cristo en su misión. La Iglesia de Cristo era, es y será siempre “en salida” hacia nuevos horizontes geográficos, sociales y existenciales, hacia lugares y situaciones humanas “límites”, para dar testimonio de Cristo y de su amor a todos los hombres y las mujeres de cada pueblo, cultura y condición social». (S.S. Francisco, Del mensaje del Papa para la Jornada Mundial de las Misiones 2022).
Dialogue with Christ
This is the most important part of your prayer, prepare yourself to talk with much love with the One who loves you.
Purpose
Propose a personal one. The one that involves the most love in response to the Beloved... or, if you believe that this is what God is asking of you, live what is suggested below.
En el Evangelio de hoy vemos que Jesús no rechaza a los que lo buscan, pero se ofrece a escuchar y sanar a todos los que necesitan. ¿Cuáles son las personas de tu vida que necesitan de tu tiempo y atención? Busca pasar un tiempo de calidad con tu familia, tu pareja, o con cualquiera que te necesite.
Farewell
We thank you, Lord, for all your benefits, you who live and reign forever and ever.
Amen.
Christ, our King!
Thy Kingdom come!
Most prudent Virgin, Mary, Mother of the Church.
Pray for us.
In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.
Amen.
