Vinicius Pessuti, LC
In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.
Amen.
Christ, our King.
Thy Kingdom come!
Preparatory prayer (to put me in the presence of God)
Oh Dios, que hoy y siempre has revelado el Amor de tu Hijo, haz que quienes te conozcamos por la fe, te veamos un día cara a cara en el cielo. Amén.
Gospel of the day (to guide your meditation)
Del santo Evangelio según san Mateo 17, 10-13.
Cuando bajaban de la montaña, los discípulos preguntaron a Jesús:
-«¿Por qué dicen los escribas que primero tiene que venir Elías?»
Él les contestó:
-«Elías vendrá y lo renovará todo. Pero os digo que Elías ya ha venido, y no lo reconocieron, sino que lo trataron a su antojo. Así también el Hijo del hombre va a padecer a manos de ellos».
Entonces entendieron los discípulos que se refería a Juan el Bautista.
Word of the Lord.
Meditate on what God tells you in the Gospel
Los profetas Elías y Juan el Bautista vinieron al mundo con una misión específica: anunciar la Buena Nueva a los corazones para que aceptaran la salvación que Dios había preparado para toda la humanidad. Pero el mundo no lo aceptó. Juan el Bautista, el pionero que vino al mundo para anunciar la venida del Salvador y conducir los corazones de los hombres hacia Jesús, no fue aceptado ni reconocido, sino que fue decapitado y asesinado. Fue rechazado y maltratado, al igual que Jesús.
Sabemos por la Biblia que “Elías aún no ha venido al mundo y lo ha arreglado todo” y que esto se cumplirá a su debido tiempo. Pero, como ellos, cada uno de nosotros es hoy enviado por Dios a cumplir una misión. Él nos alimenta con su Palabra y con la Eucaristía (su propio cuerpo y sangre) para cumplir nuestra misión y, por si fuera poco, nos da su Espíritu Santo, aunque a menudo también no seamos reconocidos ni aceptados por la sociedad, por nuestros familiares y amigos. Forma parte de nuestra historia de salvación. Debemos saber que estas cosas les sucedieron a los profetas y a Jesús. Así que no debemos preocuparnos ni desanimarnos, sino seguir proclamando las palabras de Jesús y su salvación con nuestras vidas y testimonios.
Dialogue with Christ
This is the most important part of your prayer, prepare yourself to talk with much love with the One who loves you.
Yo propongo que durante tu dialogo personal con Jesús pienses en estas preguntas:
¿Sé cuál es mi misión, la que Dios me pide a diario?
¿Llevo dentro de mí la fuerza y el poder del Espíritu Santo como Juan el Bautista y Elías?
¿Me siento capaz de hacer el trabajo que el Señor me pide en mi vida, en mi familia, en mi entorno?
Purpose
Propose a personal one. The one that involves the most love in response to the Beloved... or, if you believe that this is what God is asking of you, live what is suggested below.
Hoy ofrezcamos un Padrenuestro y un Avemaría, pidiendo por el aumento de la fe de todos los cristianos y que siempre seamos misioneros de Jesús.
Farewell
We thank you, Lord, for all your benefits, you who live and reign forever and ever.
Amen.
Christ, our King!
Thy Kingdom come!
Most prudent Virgin, Mary, Mother of the Church.
Pray for us.
In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.
Amen.
