Nuestra Señora de Guadalupe, Patrona de América
H. Iker Trillas, L.C.
In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit. Amen.
Christ, our King, Thy Kingdom come!
Preparatory prayer (to put me in the presence of God)
María, gracias por creer y traerme la luz y la alegría de Jesús. Quisiera ser más un hijo contigo, Madre amorosa.
Gospel of the day (to guide your meditation)
Del santo Evangelio según san Lucas 1, 39-48
En aquellos días, María se encaminó presurosa a un pueblo de las montañas de Judea, y entrando en la casa de Zacarías, saludó a Isabel. En cuanto ésta oyó el saludo de María, la criatura saltó en su seno.
Entonces Isabel quedó llena del Espíritu Santo, y levantando la voz, exclamó: “¡Bendita tú entre las mujeres y bendito el fruto de tu vientre! ¿Quién soy yo, para que la madre de mi Señor venga a verme? Apenas llegó tu saludo a mis oídos, el niño saltó de gozo en mi seno. Dichosa tú, que has creído, porque se cumplirá cuanto te fue anunciado de parte del Señor”.
Entonces dijo María: “Mi alma glorifica al Señor, y mi espíritu se llena de júbilo en Dios, mi salvador, porque puso sus ojos en la humildad de su esclava”.
Word of the Lord.
Meditate on what God tells you in the Gospel
¡Feliz día de la Virgen de Guadalupe! Día especial para los mexicanos y para Latinoamérica.
De qué manera llevaba María a Jesús en su interior que con su voz y presencia lo notó otra persona. Exteriormente no se veía nada fuera de lo común. Una jovencita normal, bella, que va a visitar a su prima porque está embarazada. Pero en el interior se está llevando a cabo un proyecto amoroso. En el interior va Dios mismo en la persona del Verbo. Y como se relaciona esta jovencita con el Verbo es lo que irradia hacia el exterior y contagia, transforma el presente con su presencia. Esto sucede cuando un alma está enamorada de la Persona que lleva dentro. De una simple visita sale una de las oraciones y poemas más bellos de la historia humana. Una simple visita de una prima a otra prima, dominadas por el amor de Uno que llevan dentro.
La razón no ve nada fuera de lo ordinario, los ojos no ven nada fuera de lo común. Un ángel que se le ha aparecido a una joven, y que se va a embarazar con Dios. Sin conocer a un hombre. Quién va a creer esto. Qué razón puede creer esto, qué ojos ven esto. Ni la razón ni los ojos alcanzan a ver. Pero «dichosa tú, que has creído». La fe sí puede ver. La fe quiere ver. La razón no llega a donde la fe puede. ¿No estaría loca esta jovencita? ¿Qué quién le dijo qué cosa? Esta es la fe del católico. Creer en Jesús. Creer, aunque la razón no alcance a explicar muchas cosas. «Dichosos los que creen sin haber visto» Jn 20, 29. Creer, aunque sea el raro, y el loco. Creer humildemente lo que mi corazón y mis ojos interiores sí ven.
Por otro lado, los mexicanos y latinoamericanos, de manera especial hoy que es el día de la Virgen de Guadalupe, podemos decir como santa Isabel. ¿Quién soy yo para que la Madre del Señor venga a verme? A mi tierra, a mi país, a mi casa, a mi corazón. Gracias, Santa María de Guadalupe, por haber puesto tus ojos en nosotros, en mí. Glorifiquemos al Señor por nuestra Madre querida.
«Esta historia nos habla de un caminar sin descanso. Siempre en camino, como María en la Visitación, atenta a las necesidades. Caminando de prisa, pero no ansiosa. Siempre en camino, con alegría y esperanza, para poder comunicar a todos la bondad y el amor de Dios.»
(Address of H.H. Francis, October 5, 2019).
Dialogue with Christ
This is the most important part of your prayer, prepare yourself to talk with much love with the One who loves you.
Purpose
Propose a personal one. The one that involves the most love in response to the Beloved... or, if you believe that this is what God is asking of you, live what is suggested below.
Agradeceré a María por creer y por ser mi Madre.
Farewell
We thank You, Lord, for all Your benefits, You who live and reign forever and ever.
Amen.
Christ, our King!
Thy Kingdom come!
Most prudent Virgin, Mary, Mother of the Church.
Pray for us.
In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit. Amen.
